主页期刊介绍编委会编辑部服务介绍道德声明在线审稿编委办公编辑办公English
     
在线出版
各期目录
纸质出版
分辑系列
论文检索
论文排行
综述文章
专刊文章
美文分享
各期封面
E-mail Alerts
RSS
旧版入口
中国科学院软件研究所
  
投稿指南 问题解答 下载区 收费标准 在线投稿
辛春生,孙玉芳.简繁汉字转换系统的设计与实现.软件学报,2000,11(11):1534-1540
简繁汉字转换系统的设计与实现
Design and Implementation of a Simplified-Unsimplified Chinese Chara cter Conversion System
投稿时间:1999-05-07  修订日期:1999-09-06
DOI:
中文关键词:  简繁汉字  语词转换  语词切分  歧义消除  语词库  对照表
英文关键词:simplified and unsimplified (traditional) Chinese character  word conversion  wo rd segmentation  ambiguity resolution  word dictionary  mapping table.
基金项目:基金项目:国家“九五”重点科技攻关资助项目(96-B08-01-03;98-7 79-01-02)
作者单位
辛春生 中国科学院 软件研究所北京,100080 
孙玉芳 中国科学院 软件研究所北京,100080 
摘要点击次数: 2906
全文下载次数: 3173
中文摘要:
      汉字简繁体转换对于港澳台及世界华人地区与中国大陆之间文化经济的交流极其重要.以已 完成并投入使用的一个自动转换系统为基础,介绍了系统的设计与实现.给出了系统的总体结 构,描述了系统的重要数据结构——词库和对照表.解释了系统处理流程,包括预处理和后处 理、消除歧义、语词转换等,并对系统性能进行分析,同时,给出了测试结果.
英文摘要:
      Simplified and unsimplified (traditional) Chinese character conversion is very i mportant for the cultural and economic exchange between the mainland of China an d overseas Chinese speaking areas. In this paper, the design and implementation of an automatic conversion system is presented, which has been put into use. The system architecture is shown firstly, and some important data structures, the w ord dictionaries and mapping tables are presented. Then, the system processing f low is outlined, which includes preprocessing and post processing, ambiguity res olution, word conversion, etc. Finally, the system performance analysis and the test result are listed.
HTML  下载PDF全文  查看/发表评论  下载PDF阅读器
 

京公网安备 11040202500064号

主办单位:中国科学院软件研究所 中国计算机学会 京ICP备05046678号-4
编辑部电话:+86-10-62562563 E-mail: jos@iscas.ac.cn
Copyright 中国科学院软件研究所《软件学报》版权所有 All Rights Reserved
本刊全文数据库版权所有,未经许可,不得转载,本刊保留追究法律责任的权利